
Travaillez, prenez de la peine :
C’est le fonds qui manque le moins.
Un riche Laboureur, sentant sa mort prochaine,
Fit venir ses enfants, leur parla sans témoins.
Gardez-vous, leur dit-il, de vendre l’héritage
Que nous ont laissé nos parents.
Un trésor est caché dedans.
Je ne sais pas l’endroit ; mais un peu de courage
Vous le fera trouver, vous en viendrez à bout.
Remuez votre champ dès qu’on aura fait l’Oût.
Creusez, fouiller, bêchez ; ne laissez nulle place
Où la main ne passe et repasse.
Le père mort, les fils vous retournent le champ
Deçà, delà, partout ; si bien qu’au bout de l’an
Il en rapporta davantage.
D’argent, point de caché. Mais le père fut sage
De leur montrer avant sa mort
Que le travail est un trésor.
Jean de La Fontaine
Très bonne la fable elle va m’aider en classe 😀
C’est un jolie texte. Très instructif, et je le ferai apprendre à mes petits frères et à mes enfants et les enfants de mes enfants….
C’est une bonne poème très intéressant de même que conseillant. Je l’adore vraiment.
Moi j’ai bien aimé mais c’est bien dommage de ne pas avoir aussi trouvé un trésor réel par exemple de l’or!
J’apprends de nouveau cette fable par cœur, bien sûr comme la plupart d’entre vous, je l’ai déjà appris à l’école primaire. Ce qui me plait c’est le peu de mots utilisés pour nous faire vivre tout un scénario. Quant à la morale, elle nous habite, elle nous désole aussi car ceux qui doivent l’apprendre ne lisent pas ce type de fable.
Quelle est genial
Ne soyez pas naif… cette fable n’a plus de raison d’être. Travaillez, prenez de la peine, c’est l’état qui vous en remerciera. Et ce trésor ne sera plus pour vous, mais pour ceux qui ont déjà le sous…..
Cette poésie est longue mais elle est très bien.
Beaux souvenirs d’enfance au primaire. Comme c’est nostalgique. Que de belles valeurs qui tendent à disparaître.
« Creusez, fouiller, bêchez » Pourquoi « Fouiller » avec ER
C’est une faute.
« Creusez, fouillez, bêchez » est la bonne forme.
Merci
J’aime trop l’histoire
C’est une très bonne récitation
Le texte est bien. Moi aussi je l’ai appris à l’école.
Le « trésor » est l’héritage donné par les parents ; non pas leurs biens matériels mais l’exemple des valeurs morales vécues au sein de la famille. L’exemple est le meilleur des enseignements.
BESURE Philippe:
« Creusez, fouiller, bêchez » Pourquoi « Fouiller » avec ER
C’est une faute.
« Creusez, fouillez, bêchez » est la bonne forme.
Merci
Ce poème est très intéressant. Ce que j’ai récité à l’examen de certificat du premier cycle 2006.
Ce texte me donne trop de courage.
Très belle récitation et très enrichissante !
Bonjour à vous, je voudrais savoir pourquoi, Fouiller prendre (er) tandis que les autres verbes (Creusez, Bêcher) ont été conjugués au présent de l’indicatif de la 3ème personne du pluriel ?
Ce pœme nous donne des idées très fortes.
Fouiller
C’est la clé de tout trésor caché
Et C’est un impératif futur après le décès du père.
Fouiller
Fouiller et
Fouiller toujours !
Fouiller est à l’infinitif comme il peut être au deuxième personne du pluriel.
Le texte nous fait savoir ceci: apprenner vous enfants à pêcher le poisson au-lieu de les en donner chaque jour!!!
« Creusez, fouiller, bêchez » Pourquoi « Fouiller » avec ER s’il vous plait? Parmi plus de 500 commentaires, je n’ai pas trouvé de réponse…
J’aime beaucoup ce poème.
Gabriel, à l’est de la RD Congo. Je me souviens quand on apprenait ce précieux poème, rien de tout que j’avais détenu ! Néanmoins, quelques années plus tard, je l’ai lu et relu, et j’ai trouvé qu’il symbolise non seulement les activités champêtres en image mais c’est UN GRAND Enseignement d’unité et surtout d’Amour. En dispersion, on ne peut rien réaliser !
J’aime beaucoup cette récitation, surtout : « creusez, fouillez, bêchez; ne laissez nulle place où la main ne passe et repasse. »
Pierre Lawal âgé de 28 ans : village natal Titila (Nord Cameroun).
J’ai appris à réciter cet poème de Jean de la fontaine en classe de cours préparatoire. Aujourd’hui je suis tellement intéressé par ce poème car ça me fait vivre le passé quand nous travaillons dans le champ de mon père avec plein d’ardeur et de courage.
Il était une fois, à Gueyedé, un petit village caché dans la forêt, à la limite du Liberia, dans le Département de Toulépleu, en Côte-d’Ivoire, mon pays. Mon maître de CM1, Monsieur Joachim Atte OKOGNY, nous ouvre le livre dit de lecture et met sous nos yeux, le poème: « Le laboureur et ses enfants ». Nous, ne sachant pas lire. Il le lit et nous l’explique. Rentré de l’école le soir, je regarde assis sur un tabouret dans la cuisine. Je lui reprends le poème. Et il m’a dit ceci. Moi, je n’ai eu la chance de connaître les écritures. Ton maître vient de te donner une leçon de vie. Garde la précieusement. C’est le meilleur cadeau que tu auras reçu de cet enseignant. Aujourd’hui encore, j’ai ce poème, je dirai sur le cœur. Un grand merci à celui qui l’a pense. Un grand merci également à celui qui l’a mis dans nos livres, donc celui qui l’a publié.
Un gros point négatif : que de fautes d’orthographe ! C’est affligeant pour une retranscription d’une fable. Un simple passage dans un traitement de texte corrigerait facilement tout cela.
Mon frère a récité ce poème à ses enfants présents dans sa chambre au moment de sa mort. C’est pour ça que j’ai voulu le retrouver en entier. C’est émouvant.
Tout d’un coup, je me suis souvenu de ce poème magnifique que j’avais récité à 11 ans et qui m’a beaucoup marqué.
Très bien, j’adore. J’aime cette poésie depuis mon enfance.
J’adore ce texte
Les poètes français ont seulement traduits en langue française les poésies grecque et égyptiens. C’est la tricherie et le plagiat !
Il y a des erreurs dans la poésie mais elle est bonne. Êtes vous sure que c’est « l’Oût »
Vraiment c’est le travail qui définit l’homme dans son ensemble et le détermine
J’aime bien cette poésie. Le travail est le plus beau des trésors de l’homme.
J’aime beaucoup
Ce poème me retiens beaucoup. J’ai aimé.
J’ai 22 ans, ce poème me donne souvent le courage d’être abouti au travail. J’apprécie bien ce poème pour son conseil. Le travail désigne ce que l’homme est.
Le travail est un trésor oui.! Mais surtout pour celui qui fait travailler les autres ! Le travail est tout simplement une galère pour survivre.
Merci. Cette histoire je l’ai connue au primaire en Algérie dans les années 90. Elle est restée dans ma tête. Chapeau !
J’ai aimé
Le Travail reste un trésor. Oui, le Travail hummanise l’homme, le travail valorise l’homme, le travail offre à l’homme l’immortalité d’une considérable importante dans la société. Le travail réalise ce qu’est l’homme.
Que le travail est un trésor peut aussi signifier que le travail est la source la plus sure de la richesse humaine. Vraiment un texte parfait ; Oh Jean de la fontaine, tu es l’immortel, vous avez motivé une multitude de générations dans le travail.
J’ai aujourd’hui 77 ans. J’ai mémorisé ce poème à l’école primaire. Il m’a beaucoup manqué et je rappelle de cela comme si c’était hier. J’ai appris cette fable à l’Age de 10 ans. Hommage à l’auteur Jean de la fontaine.
Plusieurs fois mon père nous a récité cette fable le soir lorsque nous mangions. Aujourd’hui j’ai 56ans et cela m’avait marqué.
J’ai aujourd’hui 64 ans. J’ai mémorisé ce poème à l’école primaire, il m’a beaucoup marqué, et je me rappelle de cela comme si c’était hier.
J’adore cette poésie
I learnt this poem when I was in grade 6, in Congo Drc bukavu, but I unfortunately I didn’t grow up there. After completing my grade 6 I then moved to South Africa.
Now I can’t even speak French anymore. But this poem really brings back a lot of memories with my childhood friends. God bless.
Quelle Belle Fable.
A cause de l’homme noir mon cerveau ne pouvait pas supporter la poésie, aujourd’hui j’ai 27 je rends grâce à dieu.
Je m’en souviens. J’avais 10/10 à l’examen d’entrée en 6eme. C’était beau. Aujourd’hui j’ai 36.
J’ai appris cette fable à l’âge de 9 ans. Aujourd’hui j’ai 70 ans, je m’en souviens toujours sans oublier les points et virgules.
J’avais dix ans que j’ai après cette poésie et maintenant j’ai 16ans
J’ai 44 ans j’ai récité cette poésie à l’âge de 12 ans à l’école primaire de Sanfina mon village natal, mais je n’est jamais oublié une virgule. Hommage à l’auteur Jean de la Fontaine.
Je l’ai pas appris à l’école mais avec mes frères quand j’avais 8 ans
J’ai 76 ans et je me rappelle encore d’une grande part de cette merveilleuse récitation.
J’avais 11 ans quand j’ai appris ce poème à l’école primaire. J’ai 53 ans maintenant et elle est gravée dans ma mémoire. J’ai eu de la chance à l’avoir récité plusieurs fois à l’école… Merci Jean de la fontaine.
J’avais 12 ans quand j’ai appris ce poème à l’école et maintenant j’ai 24 ans et je me souviens de mon enseignant de l’école primaire qui nous a poussé à le lire et le mémoriser par coeur. C’était un hyme national pour moi.
J’avais 7 ans quand j’ai appris cette poésie. J’ai 80 ans et cette poésie est gravée dans ma mémoire. Merci Jean de Lafontaine, une leçon de courage
Le travail ennoblit l’homme,dit-on. Dieu est aussi un travailleur. Ceci me fait comprendre qu’il faut aimer le travail. Ceux qui travaillent améliorent leurs conditions de vie. Merci cher Jean de la Fontaine.
J’ai bien aimé ce poème très instructif
Mon grand-père de 96 ans m’a fait découvrir dernièrement ce poème, que j’ai trouvé réaliste et très intéressant. C’est à force de travail que l’on peut obtenir tout ce que l’on souhaite et même plus encore. Merci à mon papé de m’avoir fait découvrir cette fable.
Bonjour, une petite faute d’orthographe s’est glissée dans le texte : Creusez, fouiller, bêchez ( fouiller est ici à l’impératif et devrait se terminer comme les deux autres verbes par « ez »).
J’ai 82 ans et j’ai joué ce poème en pièce de théâtre en colonie de vacances à 10 ans. Merci de l’avoir mis sur internet.
Quels sont les sous thèmes qui montrent que le laboureur encourage ses enfants ?
J’aime cette fable de La Fontaine…
Je suis content de lire cette poésie
Bonjour cette poésie est très belle mes elle a fait souffrir mon enfant
Cette poésie nous montre la valeur du travail et nous donne de la force de continuer la vie
Quand les auteurs contribuaient à l’éducation des peuples et pas que mais de toute l’humanité, les paroles de cet homme respectueux résonnent à ce jour, le travail reste une valeur intemporelle, c’est le travail qui garde la dignité de l’homme… le français n’est pas ma langue natale mais je l’ai apprise avec ce genre texte, à 33 ans je me souviens de ce texte mot par mot.
Hommage d’abord à l’auteur de la poésie de Jean Fontaine qui nous montre évidemment que le travail et le courage c’est le bon départ d’un homme.
J’aime beaucoup cette poésie.
Quand la connaissance est au bon rendez-vous et bon moment avec l’homme, de bons artisans ont toujours de quoi forger de bons caractères.
Belle Fable
Une véritable source d’éveil, respect a l’auteur de cette oeuvre
Une superbe poésie qui me donne la rage de continuer encore et encore
Cette fable est cool mais on dit dans la vie de fuir l’homme qui n’aime pas le travail.
Il est impératif que ce poème face encore le tour des foyers. Surtout en Afrique où la jeunesse penche beaucoup plus à la facilité qu’à l’effort.
Le travail est une trésor. Leçon de vie.